 |
A rough woodenbench had been placed against the trunk; and on this Montanelli sat down.Arthur was studying philosophy at the university; and, coming to adiffic..
И задачей культурного антрополога стало разъяснение, что существует и иное мышление, которое отличается от западного, но, тем..
шная; двоих малолетних детей ее убили бомбой, когда она уходила с ними из города, а муж пропал без вести на земляных работах, и она вернулась обратно, чтобы схоронить детей ..
Другие книги автора:
«Стихи (пер. Маршак и А. Толстой)»
Краткие биографические сведения о Генрихе Гейне
родился 13 декабря 1797 года в Dusselforf
умер 17 февраля 1856 года в Париже
1819 - 1821 исследований права в университетах Бонн, Берлин и Геттинген
1821 публикует первый сборник стихов
1825 выпускников с законом степень Геттинген, переходом к протестантизму, переезжает в Гамбург
1826 - 1839 публикует среди прочих "Гарц Journey", "Книга песен", Travel Картинки II "," Книга LeGrand "; поездки в Англии и Италии
1831 переезжает в Париж, работает в качестве корреспондента немецких газет и журналов 1834 удовлетворяет его позже партнера, Prescience Ойгение Мира ( "Motile); Пруссии запрет всех Хайн публикаций
1842 - 1847 публикует "Германии: Зима's Tale" и "Атты Тролл: А Иванов Ночной's Dream"
1848 возникновения революций в Берлин, Париж, Милан, Неаполь, Вена, Прага, Хайн свертывает с болезненным и парализующему болезни в Париже
1851 "Роман нуля" крупного сборник стихов, как.
Тем временем:
... Как и прежде уже облака манили меня уйти с
ними в чужие страны, когда они высоко проплывали над моей головой, так и
теперь я часто нахожусь в опасности, что они меня возьмут с собой, проходя
мимо меня, когда я стою на верхушке скалы. Какую я ощущаю в себе жажду
броситься в бесконечное воздушное пространство, парить над страшными
пропастями и снижаться на неприступную скалу. С каким вожделением я все
глубже и глубже вдыхаю, когда орел в темной, синей глубине подо мною парят
над скалами и лесами, когда он в обществе самки в нежном согласии чертит
большие круги вокруг той вершины, которой он доверил свое гнездо и своих
птенцов. Неужто я обречен всего лишь всползать на высоты, лепиться к
высочайшей скале, как к самой плоской низменности, и, с трудом достигнув
своей цели, боязливо цепляться, содрогаясь перед возвращением и трепеща
перед паденьем?
С какими все-таки странными особенностями рождаемся мы на свет! Какое
неопределенное стремление действует в нас! Как своеобразно противоборство
воображения и телесных настроений! Странности моей ранней молодости
возникают вновь. Когда я иду по длинной дороге куда глаза глядят и
размахиваю рукой, я иногда вдруг хватаю что-то, как будто дротик, я мечу его
- не знаю в кого, не знаю во что; а потом вдруг навстречу мне летит стрела и
пронзает мне сердце; я ударяю рукой в грудь и ощущаю неизъяснимую сладость,
и вскоре - я снова в своем естественном состоянии. Откуда это явление? Что
означает оно и почему оно повторяется всегда с совершенно теми же образами,
теми же телодвижениями, теми же ощущениями?
Опять говорят мне, что люди, которые видели меня в пути, очень мало
мною довольны. Охотно этому верю, ибо никто из них ничем и не содействовал
моему довольству. Откуда я знаю, в чем тут дело! Почему общество меня
гнетет, почему мне неловко от вежливости, почему то, что они мне говорят,
меня не интересует, а то, что они мне показывают, мне либо безразлично, либо
действует на меня совершенно иначе...
