Биография

Произведения

Музей

Статьи

Сочинения

Галерея

Цитаты

Краткие содержания

Ваши заявки

Читайте также:

ПОГОРЕЛОВ. Что ты? Я рад... МАШЕНЬКА. Она приехала утром. Мы с ней так редко) виделись, но она меня любит. Впрочем, увидишь сам. Маман - забавная женщина...

Вампилов Александр Валентинович   
«Успех»

шная; двоих малолетних детей ее убили бомбой, когда она уходила с ними из города, а муж пропал без вести на земляных работах, и она вернулась обратно, чтобы схоронить детей ..

Андрей Платонов   
«Взыскание погибших»

Многие дети выражают или по крайней мере изображают протест, а мне было хоть бы что. Я философствовал с ползунков. Из принципа настраивал себя против жизни...

Миллер Валентин Генри   
«Тропик Козерога»

Другие книги автора:

«Луккские воды»

«Атта Тролль»

«Флорентийские ночи»

«Buch der Lieder»

«Deutschland. Ein Wintermarchen»

Все книги


Поиск по библиотеке (включая переводы):




Ваши закладки:

Обратите внимание: для Вашего удобства на сайте функционирует уникальная система установки «закладок» в книгах. Все книги автоматически «запоминают» последнюю прочтённую Вами страницу, и при следующем посещении предлагают начать чтение именно с неё.

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

Гейне (Хейне) Генрих (Heine Heinrich) - Переводы - Генрих Гейне. Пол Райтер

Все переводы


Генрих Гейне. Пол Райтер



Поэт, Essayist, Satirist, журналист, культуры Критич.
Активный 1817-1856 в Германии, Франции, Италии, континентальная Европа

Генрих ГЕЙНЕ, что называют "первой современной интеллектуальной" - и с полным на то основанием. Во время 1830s и 1840, когда живут в парижской эмиграции, ГЕЙНЕ сделал искусство комментируя современного городского опыта. Из того, что можно назвать прогрессивной точки зрения, и в feuilletonistic стиль которого он был пионером, он изучил "социальной значимости" всякие явления, с крупными политическими событиями, как в июле революции 1830 года в расположение модные новых товаров в магазин окон. При этом ГЕЙНЕ дальнейшее развитие жанра литературных репортажей он начал развивать в начале 1820s, в самом начале своей карьеры, когда в серии desultory отправлений, Бриефе aus Берлин [Письма Берлин, 1822], он вызвал Берлин как видно, что по сути современного характера: парадоксальной, проницательный городских flaneur. Он также способствовал его проекта по межкультурному взаимопониманию. Через долго эссе Zur Geschichte унд дер Религия философия в Германии [На История религии и философии в Германии, 1835] и Die romantische Schule [В Романтическая школа, 1833], ГЕЙНЕ, поделившимися с французской аудитории основных немецких интеллектуальных тенденций. И через его размышления о французской культуре, многие из которых были написаны для германских газет он смежных немецкий читателей политической и художественной ситуации во Франции.
Тематическая направленность ГЕЙНЕ тела работ простирается гораздо дальше. В начале текста, Идин. Das Буш Le Grand [Идеи: Книга Le Grand, 1827], который, как и многие его труды в прозе, жанр сопротивляется классификации, он утверждает: "В мифологии слишком я хорошо. Я возлюбил пакет богов, которые правили в мире так счастливо обнаженном виде. Я не думаю, что когда-либо учится в древнем Риме, которые учились основным искусством его катехизиса, например, Венеры любовь делами, более тесно, чем я сам ". И действительно, ГЕЙНЕ доказал, что он является студентом посвящена языческой мифологии. Опираясь на Якоб Гримм в "Дойче Mythologie [Германская Митология, 1835), а также на его собственные исследования, он неоднократно в общих чертах о судьбе Греческой богов в позднем мифологические традиции. С Гримм ГЕЙНЕ уроки истории Венеры и Tannhauser, которую он включен в его Elementargeister [духов стихий ", 1835]. Этот текст, в свою очередь, где Ричард Вагнер, возникших что мотив. В балетных либретто Die Gottin Диана [На Богиня Диана, 1848] и литературного эссе Die Gotter им Exil [В боги в изгнании, 1854] рассмотреть аналогичные темы - темы, которые являются одними из наиболее прочного в ГЕЙНЕ работы - более dolorously. Elementargeister открывает возможность того, что Греческая "sensualism" может примирить с христианским "spiritualism", что вынудили его в подполье. Более поздние тексты не.
По его похвалы за греческим богам ГЕЙНЕ действовал по убеждениям также сообщает, что некоторые из его текстов, в которых эти боги прямо не м
Эта статья может быть усечен: наши основные статьи от 1500-4000 слов, но только первые 600 слов или это можно читать, не являющихся его членами.

Источник: http://www.litencyc.com/php/speople.php?rec=true&UID=2067


Тем временем:

... Не буду, однако, упираться в свое лучшее, допускаю, что и в наше время есть достойные мастера, и наверно знаю, что дальше будет все лучше и лучше. Эта охота с мастером тем хороша, что с одной собакой может охотиться целая стая дружных охотников и целый день, сливаясь душой в праздничной радости, перебегать поляны, перелезать снежные овраги, прыгать через плетни и незамерзающие ручьи, затаиваться намертво в просеках в ожидании зверя и после удачного выстрела победным криком созывать товарищей на общую радость. И если тургеневская охота есть школа поэтических открытий, то народная охота с гончей, как она у нас существует повсюду, есть школа воинов с простой, открытой душой. Интересна строгостью своего коллектива охота волчьих команд. В этих коллективах воспитывается разумный охотник, умеющий сдерживать свою личную страсть ввиду серьезной задачи избавить край от «серых помещиков». Есть вид охоты, еще дальше отстоящий от спорта, чем даже охота на хищников: охота, подсобная во время путешествий как в целях добывания пищи, так и шкурок редких животных и птиц. Самым редким представителем такого рода охотников был у нас знаменитый путешественник Пржевальский. Он является примером для всех нас, в какое полезное для науки дело может превратиться свойственная многим мальчикам охотничья страсть. И путешествия и открытия у Пржевальского выросли из его детской страсти к охоте в смоленских лесах. И, наконец, есть целая огромная область охоты промысловой, которой занимаются не только люди с праздником в душе, но и самые простые, принужденные пользоваться охотой как средством своего существования. Конечно, и среди них тоже, как и всюду, есть поэты в душе и люди, склонные к знанию, и художники своего дела. Все виды охот я в своей жизни изведал, и в одно трудное время пришлось мне даже немного заниматься добыванием шкурок лисиц, зайцев и белок и даже присматривался к ловле кротов капканами. Для своего словесного дела, мне кажется, я выбрал все, что может дать охота, и теперь мне даже не очень и нужно ружье, чтобы в лесу быть всегда, как на охоте. Мало того! Мне, пожалуй, и леса не нужно: не описать за жизнь и того, что набрано от леса в себя...

Пришвин Михаил Михайлович   
«Моим молодым друзьям»





© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Андрей Таиров. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.geynegenrih.net.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Проект осуществляется при информационной поддержке "Библиотеки классической литературы".
IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.