 |
Выплывают, милы нам и странны И во тьме без края тонут снова Тутовое дерево, а рядом Различаем праздного поэта Мерящего отрешенным взгдядом Дрожь теней и переливы све..
отография которого висела в гостиной священника церкви Святого Панкратия, нанимавшего миссис Хэйрнс убирать у него всякий раз, когда он наставлял ее на путь истинный, и ..
Несмотря на морозец, две женщины в застиранных бумазейных халатах стояли на открытом каменном крыльце -- Јжились, а стояли...
Другие книги автора:
Почему люди должны читать Гейне сегодня? Джозеф А. Крузе
Он Всегда ли одна Outsider".
ГЕЙНЕ называемых себя "Бравый солдат человечества освободительных войн"
В отвращения против ГЕЙНЕ основе предрассудков был вынесен из одного немецкого поколения к следующей, а восточных европейцев и азиатов уже давно восхищался им, - говорит директор по ГЕЙНЕ институт.
DW - WORLD: Почему люди должны читать ГЕЙНЕ сегодня?
Джозеф A. Kruse: ГЕЙНЕ читает хорошо, потому что он нашел способ написания, что открывается новый, молодой и cheeky в 19 веке. Его метафоры, картинки, рассказы и анекдоты еще exquisitely удивление сегодня. С одной стороны, он следует традиции знаменитого лирики. Почти 10000 композиций на Шумана, Мендельсон, Брамс и другие существуют, которые основаны на его стихи. Это своего ГЕЙНЕ, что отвечает ожиданиям общественности. Другие ГЕЙНЕ является ГЕЙНЕ в прозе и, что один не читать достаточно.
Почему вы думаете, что он более популярен в некоторых странах, чем в Германии?
Предрассудки и отказ механизмов среди немецкого населения подкожно совершили вместе поколений: "Он плохо говорит по поводу немцев из Парижа", например. Как еврей, кто был крещен в протестантской церкви и в браке католика, он всегда был одной из внешнего мира. ГЕЙНЕ всегда испытывает это с определенной гордостью. В Восточной Европе, он служил в качестве инициатора новой национальной литературы. Азиаты восхищаться его за возможность использовать поэзии для описания политических и социальных дел в бредовые образом.
ГЕЙНЕ часто называют космополитической и Европы. Является ли это приемлемым?
Он был большой любитель этого термина родину и отечество, но он видел в Европе большое сообщество и Наполеон в Европе в Вашингтоне, который предал идеалы Французской революции, как император удалось. Он охарактеризовал себя как "Бравый солдат человечества освободительных войн". Я думаю, он очень серьезно об этом.
Джозеф A. Kruse
Что ГЕЙНЕ думаю Европы сегодня?
Он сожалеем о том, что европейского объединения не произошло быстрее и более мирно.
Джозеф A. Kruse является директором этого института Генриха ГЕЙНЕ в Дюссельдорфе и исполнительный директор "Генриха ГЕЙНЕ общества. Он опубликовал широко ГЕЙНЕ.
Тем временем:
...
Профессионалы
в своем Монреале
Пускай разбивают друг другу носы, -
Но их представитель
(хотите - спросите!)
Недавно заклеен был в две полосы.
Сперва распластан,
а после - пластырь...
А ихний пастор - ну как назло! -
Он перед боем
знал, что слабо им, -
Молились строем - не помогло.
Профессионалам
по разным каналам -
То много, то мало - на банковский счет, -
А наши ребята
за ту же зарплату
Уже пятикратно уходят вперед!
Пусть в высшей лиге
плетут интриги
И пусть канадским зовут хоккей -
За нами слово, -
до встречи снова!
А футболисты - до лучших дней...
1967
Песня-сказка про джина
У вина достоинства, говорят, целебные, -
Я решил попробовать - бутылку взял, открыл...
Вдруг оттуда вылезло чтой-то непотребное:
Может быть, зеленый змий, а может - крокодил!
Если я чего решил - я выпью обязательно, -
Но к этим шуткам отношусь очень отрицательно!
А оно - зеленое, пахучее, противное -
Прыгало по комнате, ходило ходуном, -
А потом послышалось пенье заунывное -
И виденье оказалось грубым мужиком!
Если я чего решил - я выпью обязательно, -
Но к этим шуткам отношусь очень отрицательно!
И если б было у меня времени хотя бы час -
Я бы дворников позвал бы с метлами, а тут
Вспомнил детский детектив - "Старика Хоттабыча" -
И спросил: "Товарищ ибн, как тебя зовут?"
Если я чего решил - я выпью обязательно, -
Но к этим шуткам отношусь очень отрицательно!
"Так, что хитрость, - говорю, - брось свою иудину -
Прямо, значит, отвечай: кто тебя послал,
Кто загнал тебя сюда, в винную посудину,
От кого скрывался ты и чего скрывал?"
Тот мужик поклоны бьет, отвечает вежливо:
"Я не вор, я не шпион, я вообще-то - дух, -
За свободу за мою - захотите ежели вы -
Изобью за вас любого, можно даже двух!"
Тут я понял: это - джин, - он ведь может многое -
Он ведь может мне сказать: "Враз озолочу!"...
