 |
" ..
Фогт (сдержанно кланяясь, суховатым тоном). Господин редактор... Вероятно, по делу? Ховстад. Отчасти. По поводу одной статьи в газету. Фогт...
Я могу остаться в пятницу. Или в субботу. - Нет, сегодня, - раздражительно выговорила Лиза, - я этого хочу. - Я тоже, - просто ответил Головкер...
Другие книги автора:
«Стихи (пер. Маршак и А. Толстой)»
«Deutschland. Ein Wintermarchen»
«Romanzero», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
Литературный гений Германии Генрих Гейне
Генрих ГЕЙНЕ: Германия ущемленными литературного гения.
ГЕЙНЕ, возможно, обманул его родине, но он никогда не прекращала любить его
Предположительно родился 13 декабря 1797 года в Дюссельдорфе, как сын еврейского draper, ГЕЙНЕ в Гарри был назван в честь одной из его отца английский деловых партнеров.
Он посещал школу в своем родном городе и изучал право в Бонн, Берлин и Геттинген после неудачной карьеры в качестве продавца. Закон не ГЕЙНЕ в страсть, однако, как он был уже убежден, чтобы стать большим поэтом.
В 1825 года он был крещен и изменил свое имя Иоганн Кристиан Генрих. Хотя Дюссельдорф не было еврейское гетто, как Франкфурт и Берлин, ГЕЙНЕ не смогли бы работать в качестве адвоката, если он не изменил своей религии. Но это была не единственная причина для перевода.
"Может быть, он просто согласился с тем, что немецкий писатель -- из традиции романтизма литература -- это необходимых христианских фоне его окрестностях крупных", - сказал Джозеф Kruse, директор по Генриха ГЕЙНЕ институт Дюссельдорфа.
ГЕЙНЕ восхищался Наполеон
Но ГЕЙНЕ в горизонте не ограничивается Германия: Хотя еще в школе, он вступил в контакт с французского языка и литературы, после французской оккупации Рейнланде. Он восхищался Наполеон и написал его знаменитый "Гренадиерс" стихотворение, как француз вошел Дюссельдорф в 1811.
Два десятилетия спустя ГЕЙНЕ пошел в изгнании в Париже, где он работал в качестве корреспондента по альгемайне цайтунг из Аугсбург. Он призвал Германии "страна дуба и апатии" и вернулся только для посещений. В 1844 он написал его эпические поэмы "Deutschland. Ein Wintermarchen" (Germany. В зимние сказки), polemically критику политических, культурных и общественных положение дел в его стране.
Нацисты ГЕЙНЕ запятнать репутацию
Нацисты сожгли ГЕЙНЕ книг в Берлине опера площади в мае 1933 года
ГЕЙНЕ работах были цензуре и запрещены в Германии в результате его критики. В веселых, иронично стиль он использовал отмечать его раз и вокруг него привели его восхищается его стихами, а также критики в его полемических трудах. Хотя нацисты включали его "Loreley" стихотворение в их сбор национальной литературы, они также сожгли его книги.
"Где они сжигали книги, они будут сжигать людей, в конце концов," ГЕЙНЕ написал в своем играть "Almansor" (1821).
В результате его уничтожение нацистами, ГЕЙНЕ репутацию в Германии была опорочена в течение длительного времени после Второй мировой войны как против старых предрассудков ГЕЙНЕ -- его еврейского происхождения, своего отъезда из Германии, Острота его политической замечания -- были переданы от поколения в поколение.
"Его международной репутации гораздо более славного и прочного, чем его репутация в Германии", говорит Kruse. "Вы понимать, что когда вы путешествуете по Азии. Китая и Японии, например, большое почитателей ГЕЙНЕ. восточноевропейцы часто говорят, что иногда превосходит ГЕЙНЕ Гете с точки зрения его влияние на национальные литературы".
Последующее признание Рейна бесплатно сын
Но сегодня ГЕЙНЕ унесла его, как поэта в конце периода романтизма и основатель современной культурной журналистики.
А ГЕЙНЕ скульптуры в Галле университет
Как и во многих других городах Германии, Дюссельдорф имеет улицы и площади, что называется после него, то на Генриха ГЕЙНЕ институт и музей. Он до 1989, однако, для университета принять его имя.
"Мужчины в мантий (профессора), не хотим такой мятежный дух", - заявил Буш Кармина года город Дюссельдорф руководства, добавив, что имеются большие демонстраций и судебных разбирательств в учреждение, наконец, стала Генриха ГЕЙНЕ университета.
Kruse говорит, что немцы ущемленными ГЕЙНЕ, которые, возможно, обманул родину, но всегда любил Рейнланде и "дружественные и милые люди", которые там живут.
"Был большой спор между французским и немцев, которые владели более Рейна", Kruse говорит, добавив, что ГЕЙНЕ пытался выступить посредником между Германией и Францией в его трудах. "ГЕЙНЕ просто сказал:" Она принадлежит мне, свободный Рейн бесплатно сын ".
Тем временем:
...
III
Мил и чарующ ее лик,
Без ловких ухищрений;
Типун тому пусть на язык,
Кто опорочит Нэни.
IV
Прекрасна сердцем и лицом,
Чиста и непорочна,
Хоть платье вымокло при том,
Я это знаю точно.
V
Простецкий парень - титул мой,
Немногим я известен,
Но к Нэни я хожу домой,
И ей я интересен.
VI
Гроши - богатства все мои,
Печально, без сомнений,
Но все сокровища земли
Отдал бы я за Нэни.
VII
Лорд старый вырастил быка,
Доволен своим стадом,
Но счастлив я, что плуг в руках
И Нэни моя рядом.
VIII
Что небо мне преподнесет,
Приму я без волнений,
И в жизни нет иных забот,
Лишь жить с любовью к Нэни.
5. Покаянная мысль в час раскаяния.
(Предназначалась для трагедии)
Закоренелый, прожженный злодей,
Я бедолага, как и все пройдохи,
Но сердце тает от невзгод людей,
И тщетны мои искренние вздохи,
Как вижу чад беспомощные лица,
Как, человека честного поправ,
Над бедами его тиран глумится
За непокорный и свободный нрав.
Жалею вас, несчастные из шаек,
Кого благим ханжам жалеть грешно,
Презренных и забытых попрошаек,
Кого порок всегда тянул на дно.
И добрыми, неверными друзьями,
Подобно вам, я был отвергнут тоже,
Как самый непотребный в этой яме!
Меня талантом наделил Ты, Боже,
Товарищей я превзошел немало,
Но свой талант растратил я давно,
Оставив позади обычных малых,
В том, что Тобой естественно дано.
7. Отрывок.
Под вечер брел я полем,
Когда всходил ячмень,
Чтоб поразмыслить вволю,
Я сел на старый пень:
Пред мною Эйр старый
Журча, к морям бежал,
И крыльев шум усталый
Над берегом дрожал.
10. Зима.
I
И запад слал нам зимний шквал,
Земля смешалась с небом,
И север выл, собрав свой пыл,
И дождь слепил со снегом...
